本文目录一览：
- 1 、刚买的一盒进口朝鲜烟,不懂,找个韩语高手翻译下图片上的文字
- 2 、朝鲜金达莱中支价格
- 3、这什么烟?怎么还有韩国字?
- 4 、朝鲜烟念什字??
- 5 、帮忙翻译这烟盒上的字,是什么意思?
- 6、求助,哪位能帮忙翻译下这些朝鲜香烟的品牌?
刚买的一盒进口朝鲜烟,不懂,找个韩语高手翻译下图片上的文字
1、图片1： =妙香 =过滤香烟 =国规（规格） .=朝鲜 。
2 、韩国烟大部分采用英文封面 ，而朝鲜烟则相对少见 ，封面风格较为传统 。如果你在购买时发现条形码前缀为880，这很可能是韩国生产的香烟 ，价格通常在8到15元人民币一盒。值得一提的是 ，这类香烟在包装上会用韩语标注为“锦绣江山” 。
3 、高丽牌香烟：朝鲜烟的品种很多，但高丽牌香烟是最有名的一种 。它是一种细支烟，有点类似于中国的煊赫门香烟 ，它的名字用朝鲜文字表示 ，意为“**高丽** ”。 上甘岭牌香烟：这是另一种朝鲜烟，它的名字取自著名的上甘岭战役 ，是中朝友谊的象征。
4、健康是长寿的秘诀 。具有数百年历史的朝鲜高丽明药安宫牛黄焕-完好无损的真品药材科学搭配而成 。杀菌 、亿万物 、防潮作用完美无缺的七宝山药石经过精心 *** ，包装在彻底的优质包装中 全烟尘原料人造无硫，秦呣麝香、水牛 、衡宁。线等12种 。解热药解毒 。镇静 ，镇静。鉴定的清药义日高呣鸡蛋 ，脑震荡 。
5 、在描述中，你从非洲安哥拉被公司调到了朝鲜 ，并在朝鲜小店买烟的经历十分有趣 。以下是对你经历的具体分析和补充：买烟经历概述：在朝鲜 ，由于你一般只在当地住一晚，所以通常只带两包烟。后来你发现翻译小帅也喜欢抽中国烟 ，就送了他一包 。然而 ，由于你见人就递烟的习惯，导致自己的烟不够了 。
6、展示面：通过高颜值营业员传递朝鲜“开放 、友好 ”的国家形象，吸引外国游客消费（如727香烟 、虎骨酒等特产销售）。控制面：营业员的生活被严格规划 ，从工作分配到婚恋选择均需服从组织安排 ，本质是体制下的“形象工具” 。
朝鲜金达莱中支价格
1、境外市场价格差异 在朝鲜本土或周边边境地区，金达莱中支的价格相对较低 ，单盒约为15-25元人民币（按当地汇率换算） ，但受外汇管制和购买限制影响，境外购买需遵守当地规定； 韩国 、日本等周边国家的免税店中 ，单盒价格约为5-75元人民币 ，但需注意不同国家的烟草税政策会导致价格波动 。
2 、朝鲜金达莱香烟的价格因购买渠道、地区及版本差异存在波动，国内正规渠道暂不销售 ，常见价格区间为单盒30-50元、条装（10盒）280-480元 ，具体价格需以实际交易为准。
3 、朝鲜金达莱香烟（中支）的价格因购买渠道 、地区及市场供需等因素存在差异，目前公开可查的参考价格大致在150-300元/条区间 ，但实际价格可能因具体情况有所波动。
4、朝鲜金达莱中支香烟的价格因购买渠道 、地区及市场供需等因素存在差异 ，国内正规渠道一般无法直接购买，常见于边境地区或特殊贸易场景，价格通常在200-500元/条区间浮动 ，具体价格需以实际交易为准 。
5 、朝鲜金达莱香烟的价格因购买渠道、地区及时间等因素存在差异 ，目前公开可查的信息显示其价格大致在10-50元人民币区间浮动，但具体价格需以实际购买场景为准 。
这什么烟?怎么还有韩国字?
black galleon叫做黑帆船。有朝鲜字说明这个烟是朝鲜代工的 。
RAISON香烟俗称韩国猫 ，它是专为年轻人而研发 ，于2002年开始以全新的超低焦油香烟面世，主要针对年轻消费群体 。旗下的香烟口味丰富 ，性价比高 ，设计风格新颖时尚，韩国猫酸奶爆珠推出后 ，受到很多烟客的热情追捧。这款韩国猫爆珠多少钱？誉祥网小编将对RAISON（韩国猫）香烟价格表图片进行介绍 。
脸谱下方写着韩文“阿里郎 ” 毛笔草书及英文“Arirang ”及每款烟相应的焦油含量 。最下端就是韩版烟特有的细字韩文警句。此烟过滤嘴也有金线装饰 ，过滤嘴与烟盒图案相应，有黑黄红蓝四色 。烟味整体偏淡 ，属于没啥营养的主动二手烟程度 。
朝鲜烟念什字??
图片上的烟是朝鲜的雪景烟 ，念：{xue jing}。大同江雪景，奶香味，好抽不贵 ，市场价35元左右 。
标准罗马字标记：cheon ji 中文：天池 盒子上的图片也是长白山天池 。
烟盒上那两个朝鲜字是“高丽”。这个就叫高丽牌香烟 ，和美阳烟一样，有点仿煊赫门的包装 ，是细支烟。
这是朝鲜的香烟名字叫龙峰 ，6毫克烤烟型，打开方式为从底部往上顶开 ，烟嘴带活性炭过滤 ，烟气比较柔顺，无香精添加 ，在朝鲜属于高端烟 。因为汇率的原因这烟在这里非常有性价比 。
喻子公香烟。这是朝鲜鸭绿江 ，在当地很便宜，但是贩到大陆就贵了 ，目前普遍定价在150左右一条 。还可以虽然抽不出什么味道但看着活性炭应该比其他同价位烟要好 ，外包装还有逼格，主要是开包有些许散的烟叶不过也无所谓了毕竟这价位 。
概念：国家烟草专卖局就目前中式卷烟生产中，明确细支烟周长标准为17mm左右 ，即上限标准为18mm ，下限标准为16mm。17mm左右的细支烟周长标准的确立，焦油含量不得高于8mg/支 ，这是对细支烟细分品类发展的规范 。细支烟又称坤式卷烟或坤式香烟 ，即为女士烟 。
帮忙翻译这烟盒上的字,是什么意思?
你好 图片1： =妙香 =过滤香烟 =国规（规格） .=朝鲜。
上乘品质，精选露叶顶贡 “口口满足 、丝丝甜醇”的黄山“焦甜香 ”——“露叶 ”：焦甜香烟株自上向下第二层避免紫外线直射且被露水滋润的叶子 ，物华天宝 ，自然馈赠 。“贡丝”：顾名思义，进贡给朝廷的烟丝；而“顶贡 ”则为品质上乘 、顶级的贡品 。
烟盒正面上方写有finest american blend ，翻译过来 ，是更好的美国混合意思。在中部就是TEXAS字样，在其下方有一个大大的5 ，在5字上写有Super Slim ，是超级轻型的意思 。其下方的menthol，说明是薄荷香烟 。背面的图案与正面是相同的。
求助,哪位能帮忙翻译下这些朝鲜香烟的品牌?
但也有值得推荐的品牌，例如金刚山牌香烟。这款香烟由朝鲜与英美烟草公司合资生产 ，属于中式香烟 。其烟劲适中 ，余味干净，与国内的白沙牌香烟相比也毫不逊色 。在吉林朝鲜族自治州 ，这种香烟很常见 ，价格大约为5元人民币，不过只能算是走私烟。还有一种包装为蓝色的“锦绣河山 ”牌香烟 。
鸭绿江香烟是朝鲜香烟中的代表品牌之一 ，包含金硬鸭绿江和黑鸭绿江两款 。金硬鸭绿江是旅游商店的爆款产品 ，其包装简约大方，采用活性炭过滤嘴 ，使得口感醇厚顺滑 ，非常适合作为伴手礼赠送亲友。
003700234对应的朝鲜香烟品牌是“鸭绿江”，这是朝鲜较出名的香烟品牌 ，其条形码前缀“867 ”是朝鲜国际商品条码前缀代码 ，能用来识别商品原产国 。品牌背景与定位1）品牌名称叫鸭绿江香烟，因中朝边境的鸭绿江得名，是朝鲜面向国内外市场推出的经典香烟品牌 。
高丽烟采用朝鲜特有的烟叶 ，经过精心挑选和加工 ，烟丝质地细腻，口感醇厚 ，烟盒设计简洁大方 ，富有民族特色，体现了朝鲜的文化底蕴。 大同江创立于1946年 ，拥有70多年的历史 ，以浓郁的香气和醇厚的口感著称，价格在朝鲜国内属中等水平 ，是经典的老品牌之一 。
图片1： =妙香 =过滤香烟 =国规（规格） .=朝鲜 。
本文来自作者[admin]投稿，不代表好客家立场，如若转载，请注明出处：http://www.relxrelx.cn/post/95368.html
评论列表（4条）
我是好客家的签约作者“admin”！
希望本篇文章《朝鲜香烟翻译（香烟朝鲜语怎么说）》能对你有所帮助！
本站[好客家]内容主要涵盖：创客号,生活百科,小常识,生活小窍门,百科大全,经验网,悦刻一手货源批发,悦刻,大学志愿,娱乐资讯,新闻八卦,科技生活,校园墙报
本文概览：本文目录一览：1、刚买的一盒进口朝鲜烟,不懂,找个韩语高手翻译下图片上的文字2 、朝鲜金达莱中支价格3...